1.00 Credits
(Same as College Course 302) If works of art continue each other, as Virginia Woolf suggested, then cultural history accumulates when generations of artists think and talk together across time. What happens when one of those artists radically changes the terms of the conversation by switching to another language, another genre, another mode or medium What constitutes a faithful adaptation In this course we briefly consider the biological model and then explore analogies across a wide range of media. We begin with Metamorphoses, Ovid's free adaptations of classical myths, and follow Medea and Orpheus through two thousand years of theater (from Euripides to Anouilh, Williams, and Durang); paintings (Greek vases and Pompeian walls to Dürer, Rubens, Poussin, Denis, and Klee); film and television (Pasolini, von Trier, Cocteau, Camus); dance (Graham, Balanchine, Noguchi, Bausch); music (Cavalli, Charpentier, Milhaud, Barber, Stravinsky, Birtwistle, Glass); narratives and graphic narratives (Woolf, Moraga, Pynchon, Gaiman); verse (Rilke, Auden, Milosz); and computer games (Mutants and Masterminds, Fate/stay night). We may also analyze narratives and graphic narratives by Clowes, Collins, Ishiguro, Groening, Joyce, Lahiri, Malcolm X, Mann, Millhauser, Nabokov, Pekar, Shakespeare, Spiegelman, Swift, Tanizaki, and Wilde; films by Bharadwaj, Berman/Pucini, Camus, Dangarembga, Ichikawa, Ivory, Kubrick, Kurosawa, Lee, Lyne, Mendes, Nair, Sembene, Visconti, and Zwigoff-, remixes by DJ Spooky and Danger Mouse; sampling; cover bands, tribute bands; Wikipedia, wikicomedy, wikiality; and of course Adaptation, Charlie and Donald Kaufman's screenplay for Spike Jonze's film, based very very loosely on Susan Orlean's Orchid Thief. Ms. MaBy special permission. One 3-hour period.