CollegeTransfer.Net
Toggle menu
Home
Search
Search
Search Transfer Schools
Search for Course Equivalencies
Search for Exam Equivalencies
Search for Transfer Articulation Agreements
Search for Programs
Search for Courses
PA Bureau of CTE SOAR Programs
Transfer Student Center
Transfer Student Center
Adult Learners
Community College Students
High School Students
Traditional University Students
International Students
Military Learners and Veterans
About
About
Institutional information
Transfer FAQ
Register
Login
Course Criteria
Add courses to your favorites to save, share, and find your best transfer school.
LIN 999: Doctoral Dissertation
0.00 Credits
University of Rochester
No course description available.
Share
LIN 999 - Doctoral Dissertation
Favorite
LIN 999A: Doct Dissertatn In Absentia
0.00 Credits
University of Rochester
No course description available.
Share
LIN 999A - Doct Dissertatn In Absentia
Favorite
LTS 201: Studies In International Literture
4.00 Credits
University of Rochester
The course will deal with some 20th century American and European (especially East European) poets in a manner that foregrounds the transfer of particular styles beyond the languages in which the poems were originally written. We will pair some names together and through that discuss how post-1945 poetry translations inspired or influenced the ways of writing and the ways of thinking about poetry, both in USA and in Europe. Through close reading of the poems written in English and translated into English we will also talk about how some of the local cultural contexts become part of the contemporary international tradition. The poems discussed will include work by C. P. Cavafy, Derek Mahon, Zbigniew Herbert, Aleksander Wat, W. H. Auden, Miron Bialoszewski, Wislawa Szymborska, Miroslav Holub, Charles Reznikoff, John Cage, Bertolt Brecht, D. J. Enright, Frank O’Hara, Kenneth Koch, John Ashbery.
Share
LTS 201 - Studies In International Literture
Favorite
LTS 206: Translation&World Literature
4.00 Credits
University of Rochester
The focus of World Literature in Translation is to examine what makes a translation "successful" as a translation. By reading a series of recently translated works (some contemporary, some retranslations of modern classics), and by talking with translators, we will have the opportunity to discuss both specific and general issues that come up while translating a given text. Young translators will be exposed to a lot of practical advice throughout this class, helping to refine their approach to their own translations, and will expand their understanding of various practices and possibilities for the art and craft of literary translation.
Share
LTS 206 - Translation&World Literature
Favorite
LTS 391: Independent Study
0.00 Credits
University of Rochester
No course description available.
Share
LTS 391 - Independent Study
Favorite
LTS 392: Practicum
0.00 Credits
University of Rochester
No course description available.
Share
LTS 392 - Practicum
Favorite
LTS 394: Internship
0.00 Credits
University of Rochester
No course description available.
Share
LTS 394 - Internship
Favorite
LTS 395: Independent Research
0.00 Credits
University of Rochester
No course description available.
Share
LTS 395 - Independent Research
Favorite
LTS 396: Publishing Literary Transltn
1.00 Credits
University of Rochester
No course description available.
Share
LTS 396 - Publishing Literary Transltn
Favorite
LTS 403: Studies In International Literture
4.00 Credits
University of Rochester
The course will deal with some 20th century American and European (especially East European) poets in a manner that foregrounds the transfer of particular styles beyond the languages in which the poems were originally written. We will pair some names together and through that discuss how post-1945 poetry translations inspired or influenced the ways of writing and the ways of thinking about poetry, both in USA and in Europe. Through close reading of the poems written in English and translated into English we will also talk about how some of the local cultural contexts become part of the contemporary international tradition. The poems discussed will include work by C. P. Cavafy, Derek Mahon, Zbigniew Herbert, Aleksander Wat, W. H. Auden, Miron Bialoszewski, Wislawa Szymborska, Miroslav Holub, Charles Reznikoff, John Cage, Bertolt Brecht, D. J. Enright, Frank O’Hara, Kenneth Koch, John Ashbery.
Share
LTS 403 - Studies In International Literture
Favorite
First
Previous
201
202
203
204
205
Next
Last
Results Per Page:
10
20
30
40
50
Search Again
To find college, community college and university courses by keyword, enter some or all of the following, then select the Search button.
College:
(Type the name of a College, University, Exam, or Corporation)
Course Subject:
(For example: Accounting, Psychology)
Course Prefix and Number:
(For example: ACCT 101, where Course Prefix is ACCT, and Course Number is 101)
Course Title:
(For example: Introduction To Accounting)
Course Description:
(For example: Sine waves, Hemingway, or Impressionism)
Distance:
Within
5 miles
10 miles
25 miles
50 miles
100 miles
200 miles
of
Zip Code
Please enter a valid 5 or 9-digit Zip Code.
(For example: Find all institutions within 5 miles of the selected Zip Code)
State/Region:
Alabama
Alaska
American Samoa
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Federated States of Micronesia
Florida
Georgia
Guam
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Marshall Islands
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Minor Outlying Islands
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Northern Mariana Islands
Ohio
Oklahoma
Oregon
Palau
Pennsylvania
Puerto Rico
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virgin Islands
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
American Samoa
Guam
Northern Marianas Islands
Puerto Rico
Virgin Islands