Comp Lit 406 - Translation

Institution:

Washington University in St Louis

Subject:

Description:

This course looks at the practice and theory of literary translation. While the main focus is on the literary and linguistic processes involved in translating a text from one language to another, we spend much time exploring the cultural significance of translation in an increasingly interconnected world. Translation is one of the best ways to make the world accessible to us. Successful translation requires in-depth knowledge of the social and cultural conditions in which the original text is produced. It is equally important to be aware of the expectations of the readers who read the translated version. To balance these theoretical discussions with practical matters, we invite translators to the class to speak about their published works. The requirements include translation projects to add experience to the analysis carried out in class. Prerequisite: fluency in a language other than/in addition to English.

Credits:

3.00

Credit Hours:

Prerequisites:

Corequisites:

Exclusions:

Level:

Instructional Type:

Lecture

Notes:

Additional Information:

Historical Version(s):

Institution Website:

www.wustl.edu

Phone Number:

(314) 935-5000

Regional Accreditation:

North Central Association of Colleges and Schools

Calendar System:

Semester

The Course Profile information is provided and updated by third parties including the respective institutions. While the institutions are able to update their information at any time, the information is not independently validated, and no party associated with this website can accept responsibility for its accuracy.